Feliz Navidad!

Hoy no hablaré de ningún sitio nuevo, prefiero esperar a que pasen éstas fechas tan señaladas, pero ya que estoy, os felicito la navidad y el año nuevo (esperando que festejéis sin parar), y os pongo dos enlaces a sitios de los que hablé el año pasado relacionados con la Navidad, por si resulta que estáis o vais a ir pronto a Londres.

El primero, y el que más me gusta, es la sección de Navidad de Liberty, una lujosa tienda situada en Covent Garden. Podéis leer más aquí.


El segundo enlace es el que habla de los mercadillos de Navidad, algunos de los cuales están muy bien. En uno de ellos vi un puesto en el que vendían sellos ('rubber stamps', no de los de enviar cartas), así que la cosa está VARIADA. Leed más por aquí.


No olvidéis leer la entrada anterior, en la que una amiga mía ha hecho una descripción EXHAUSTIVA de las decoraciones de Navidad en las calles de Londres.

Feliz Navidad queridos amigos de la red.

La Navidad en Londres

Queridos amigos del mundo del internet, la Navidad está cada vez más cerca, lo cual me parece totalmente emocionante. Realmente no sé por qué cada año me sigo emocionando ante la llegada de éstas fechas tan señaladas, imagino que aún recuerdo la sensación de levantarse por la mañana y encontrarse todos los regalos bajo el árbol. Además, las luces de navidad son la pera (si están bien hechas claro). Así que le pedí a una buena amiga mía que vive en Londres (y que, de hecho, me enseñó la mayor parte de los sitios de los que hablo aquí) que hiciese una entrada para mi blog hablando de la Navidad en Londres. Dado que hay tantas fotos, no saldrán en la página principal, pero pinchad sobre 'Más información' para ver el resto.

Clara me pidió hacer una entrada para su blog, así que pensé que sería una buena idea hablar de uno de nuestros temas preferidos: la Navidad! Las decoraciones de Navidad empezaron muy pronto este año (el departamento de navidad de Selfridges lleva abierto desde agosto, tranquilamente), lo cual me dió muchas oportunidades para documentar algunos de los principales lugares navideños de Londres con fotos y animaciones. Allá vamos!

Dejad que el árbol cubierto de dulces galletas os encandile...

Science Museum

Ya no cabe duda de que el invierno está a la vuelta de la esquina, en Londres, Madrid, o cualquier lugar del hemisferio norte. Así que aprovecharé para hablar ya no de parques, sino de lugares a los que ir a pasar la tarde para evitar morir congelado, o pasar fresco aunque sea. Y evitar las lluvias, también, que resultan bastante molestas.

Aprovechando que los museos en Londres son gratis, hoy os recomiendo el Science Museum de Londres, que está justo al lado del Natural History Museum, del que ya hablé previamente.


Tengo que admitir que la vez que estuve en el museo llegué algo tarde y tuve que irme sin verlo todo porque lo iban a cerrar, pero lo poco que vi resultó ser muy interesante.

Como véis en la foto hay una zona dedicada al espacio, y a pesar de que pensar en la infinidad del espacio exterior me angustia un poco, éste astronauta rodeado de ORO me pareció brutal así como la información que había respecto a los viajes espaciales.

También vimos todo tipo de máquinas que no alcancé a comprender (aunque esta excusa sea muy barata, soy de letras y mi comprensión es algo limitada respecto a la ingeniería y demás) (también he de admitir que nunca me ha interesado sobremanera, por lo que no he investigado mucho) (fin), y coches antiguos, y como ya he dejado claro a lo largo de las entradas de este blog, me gusta mucho lo 'vintage'.


Otra cosa que es una fiesta total es la tienda, creo que me pasé ahí más tiempo que en el museo, pero es que había cientos de objetos buenísimos que hubiese comprado si fuese millonaria. Como no lo soy, me compré una Sound Machine (la negra), y me lo paso pipa, y una amiga me regaló un set de estrellas fluorescentes para pegar en el techo. Como véis actúo como una persona adulta.

Lo mejor será que vayáis y lo veáis vosotros mismos, u os déis una vuelta por la página web para que os informéis sobre las colecciones y demás.

Abren todos los días de 10h a 18h menos el 24, 25, y 26 de diciembre.

Kyoto Garden

Mientras escucho a The xx sin parar, vengo a hablaros de otro parque que visité por primera vez por estas fechas el año pasado, cuando ya empezaba a hacer (bueno, desde hacía tiempo realmente) fresco en Londres, o dicho de otro modo, biruji. Este parque, el Holland Park, tiene uno de los jardines más tranquilos de todo Londres: el Kyoto Garden.

Para llegar a este jardín, donado por la Cámara de Comercio de Kyoto en 1991, tendréis que pasear un poco por el Holland Park y para ser sincera no sabría guiaros ahora, porque siempre he tenido que preguntar. Además, todo depende de por dónde entréis, ya que hay más de una entrada.

Holland Park

Os recomiendo que preguntéis, y que vayáis a este parque un día que no tengáis pensado hacer nada porque lo suyo es estar ahí un buen rato, leyendo, escuchando música, o charlando con amigos mientras disfrutáis de la calma total.

El jardín está rodeado de árboles y cuenta con una pequeña cascada y un diminuto lago, o como se diga (no sé si lago se refiere sólo a una gran extensión de agua, sé que apreciáis mi extenso conocimiento del vocabulario español).


Además de la FLORA, abunda la FAUNA. En este jardín os toparéis con muchas ardillas (la última vez que fui una ardilla de apariencia simpática se subió en la pierna de un señor, que se puso a sonreir - de la emoción claramente - hasta que la ardilla se le meó encima y se fue tranquilamente) (con esto quiero decir, no os dejéis engañar por las ardillas), pavos reales (lo cual no es tan común en Londres, realmente), y más aves y peces varios.


El horario es de 7h30 de la mañana hasta 30 minutos antes del crepúsculo, pero en las puertas pone el horario de cada día así que lo mejor es que os aseguréis del horario una vez ahí.


---

Yo sigo con el spam. Viva la auto-promoción. Si os gustan las albóndigas caseras o la comida en general, aquí hay recetas ricas.

Louis Patisserie

Hola, mundo. Soy Andrea y normalmente escribo en The Art of Staying Up All Night. Desde la primera vez que fui a Londres, lo único que supe que quería en la vida era mudarme ahí. Desde entonces la he visitado muchas veces, y he vivido en un lugar que me ha permitido ir a Londres varias veces por semana, pero la ciudad todavía consigue fascinarme. A partir de ahora ayudaré a mi amiga Clara de vez en cuando. Creo que es absolutamente delightful*.

¿Sabéis qué otra cosa es delightful? El primer sitio que voy a compartir con vosotros: Louis Patisserie. A menudo pasan cosas extrañas cuando voy a Londres. Cosas que no tienen sentido, como ir a Londres por un día para ver un concierto, despertarme a las siete de la mañana y decidir ir hasta Hampstead simplemente porque no había estado ahí desde hacía tiempo, y quería sentirme como Herr Freud o Mr Keats, que vivieron en la zona. Encontré Louis Patisserie en el momento perfecto para el desayuno. Una ojeada rápida a su vitrina me hizo salivar tanto que no dudé un instante y entré. El té está servido como tiene que ser, a pesar de que el sitio sea húngaro (ignoro si a los húngaros les gusta el té), en una tetera plateada y tazas de porcelana de aspecto delicado. Estaba tan abrumada con la selección de dulces que le pedí a la mujer que me recomendase algo. Me sugirió un bollo danés con mermelada de albaricoque y dudé porque no soy la mayor fan de la mermelada, pero sentí que lo tenía que pedir de todos modos. Como podéis ver en la foto, tenía un aspecto delicioso, y os aseguro que sabía tan bien como la pinta que tenía.


Una de las mejores cosas de este sitio es que no daba la sensacion de estar en Londres para nada, y sé que esto es irónico teniendo en cuenta que acabo de hablar de lo mucho que me gusta la ciudad. Estar ahí era como estar en un pequeño café donde el cliente y el propietario se tutean. La decoración parece no haber sido cambiada desde los años sesenta, lo que hace que el lugar sea mucho más encantador y único, sobretodo en estos tiempos de grandes cadenas de cafeterías.


Texto y fotos de Andrea, traducido un poco dudosamente por mí (perdonadme, pero siempre que traduzco textos así me da miedo perder el encanto del original, así que os sugiero que leáis la entrada en inglés aquí).
No olvidéis visitar su blog, flickr, y tienda Etsy. Nos encanta estar por todas partes en la RED.

Más entradas de amigos pronto!

--

*No pude traducir esta palabra porque me parece demasiado inglesa y ninguna traducción le hace justicia... Aparte que es una palabra que Andrea y yo no podemos dejar de utilizar, con su apropiado acento inglés, por supuesto.

Neal's Yard

Queridos amigos, ¿cómo os va? ¿qué os parece que en Madrid, a día seis de noviembre, el termómetro marque 20ºC? A mí me parece una broma climática. Pero no me quejo.

Hoy voy a hablar brevemente de una esquina de Londres, en vez de un parque, tienda, o restaurante, porque este sitio lo merece. Se conoce como y está en Neal's Yard, muy cerca de la estación de metro Covent Garden. Quedé con una amiga para pasar el día por la zona, y pasamos por un pequeño pasadizo que nos llevó a ésta colorida plaza, y me quedé ANONADADA. Esto es un festival del color TOTAL.


La plaza es difícil de encontrar, ya que las dos calles (bueno, "calles") que permiten el acceso a este lugar no son de lo más acogedoras. Desde luego yo no me esperaba para nada que éste sitio estuviese aquí. Así que buscad bien cuando estéis por Neal Street.

En éste blog dan una explicación bastante clara y concisa de lo que es éste sitio y de lo que en él podréis encontrar. Básicamente, aparte de contar su historia, la autora explica que aquí podréis encontrar una librería, una tienda de remedios naturales y un par de sitios donde tomar algo.

La verdad es que no llegué a entrar en dichos sitios, pero ya por la plaza en sí merece la pena. He de admitir que a pesar de haber viajado mucho, no recuerdo haber visto una plaza tan alegre y colorida nunca. Desde luego no me importaría vivir en un sitio así. Viva Londres.

Bunhill Fields Cemetery

Antes de que llegue el frío total y completo, y mientras escucho Yankee Bayonet (I Will Be Home Then) de The Decemeberists (con Laura Veirs), creo que procede mencionar un sitio tranquilo donde sentarse a leer, escuchar música, o lo que apetezca (eso sí, ya que ha llegado octubre, sólo se podrá disfrutar hasta las 16h).


El cementerio Bunhill Fields está, para variar, cerca de Liverpool Street, zona de la que tanto hablo. Cierto es que hay mucho que ver por ahí. Aunque, técnicamente, éste cementerio está más cerca de Old Street (que se va acercando a Angel, zona que también me gusta bastante).

Es un cementerio pequeño, bonito, y tranquilo. Al estar rodeado de árboles, es de alguna manera una vía de "escape" (esto suena muy profundo, pero no) del bullicio de una gran ciudad como es Londres. En su momento, fue un cementerio donde se enterraron disidentes. Hoy en día lo conservan para poder enseñar cómo eran los cementerios de principios del siglo XIX, y podréis encontrar las tumbas de Daniel Defoe y William Blake, entre otros.


Además de la zona de tumbas, donde encontraréis algún que otro banco, hay un pequeño parque rodeado de bancos, donde tal vez prefiráis sentaros. Como dije, ahora que ha llegado octubre abren de 7h30 a 16h hasta marzo, pero si planeáis ir a Londres a partir de abril podréis disfrutar de este sitio hasta las 19h.

Pronto hablaré de algún parque más, antes de que haga tanto frío que no sea posible salir del Café 1001 (por ejemplo) (esto lo hago básicamente para auto-promocionar otras entradas del blog) (viva la auto-promoción). Basta. Y ahora os dejo con una foto del parque. Hablando de auto-promoción, todas estas fotos las podéis ver en mayor tamaño en mi flickr.

Shabu-Shabu & Supermercados

Hablar de este pequeño restaurante situado dentro del mercado Whole Foods me servirá como introducción para hacer una breve reseña de éste y otros supermercados ingleses.


Shabu Shabu es un restaurante japonés que encontraréis dentro de este supermercado (en Kensington), en la segunda planta y que se diferencia de los demas restaurantes porque únicamente sirve el plato que le da nombre, el "shabu shabu". Así a primeras puede parecer una sosez por la falta de opciones, pero personalmente creo que es un plato muy rico. Además, tiene diferentes opciones: se puede hacer con buey, salmón, etc. e incluso hay una opción vegetariana de tofu. La salsa con la que se cocinan los ingredientes también varía; cuando yo estuve utilicé leche de soja.

El hecho de cocinarlo tú mismo también tiene su gracia, y viene acompañado de verduras y unos noodles buenísimos y muy sabrosos, que una vez cocinados podéis aliñar con varios tipos de salsas. Ademas, los cocineros son muy agradables y te ayudan con lo que necesites.

Si mal no recuerdo, tenían varios platos preparados como sushi y tal en otra zona, aunque lo mismo me lo acabo de inventar y pertenecía al restaurante de al lado, pero bueno, ya lo iréis viendo si váis.


Como ya he dicho, éste restaurante está dentro del supermercado Whole Foods. Es una cadena que no abunda por Londres; de hecho son bastante difíciles de encontrar, pero están muy bien. Tienen comida preparada, una sección de panadería/pastelería buenísima (no se encuentran barras de pan por todas partes), y una gran selección de alimentos en general, incluyendo muchos orgánicos. En cuanto a precio, barato no es, pero Londres en general es bastante caro.

De todos modos, si buscáis lo más barato, probablemente tendréis que ir al Morrisons. A pesar de que tengan muchas cosas, obviamente, las frutas y las verduras son un tanto dudosas. Vamos, que no tienen mucho sabor, o saben un poco a tierra, o directamente no saben a NADA. Pero todo es probarlo, y para gustos los colores.

El que más me gusta a mí en cuanto a relación calidad-precio es el Sainsbury's, que tiene de todo y está todo muy bueno en general. Además, de lunes a viernes cierra a las 24h (puede que el Tesco y el Morrisons también).


Del Tesco no puedo deciros mucho porque no fui a menudo, ya que no me gusta físicamente (un poco absurdo, lo sé, pero la luz y todo eso me resulta un tanto inhóspito), pero he comprado un par de veces y había un 24h al lado de mi casa y no estaba para nada malo, y tampoco es especialmente caro, así que también es una opción viable.

Por último, mencionaré Waitrose y a Marks&Spencer. Ambos son más caros pero tienen comida de muy buena calidad. El pescado en Waitrose me gustó mucho. Y en Marks&Spencer todo está muy rico! Sólo venden productos propios (es decir, que si buscais Nesquik no lo encontraréis), pero tenían unas salsas de tomate con berenjena y unos tomates cherry brutales! Así que si de vez en cuando os queréis dar un capricho, estos dos sitios no están de más.

Creo que eso es todo de momento! Ahora, me voy a ver un capítulo de Bones.

Oxfam Books

De nuevo vengo a hablar de los libros, y es que son algo que me podría comprar cada día. Luego claro, toca leerlos y te encuentras con una estantería repleta y acabas indeciso/a. Pero no hay prisa. Hay que ir leyendo poco a poco, y disfrutarlo. Hace poco terminé Cat's Cradle de Kurt Vonnegut y he de decir que me gustó bastante, y no se hace nada largo.

Y probablemente encontraréis a Kurt Vonnegut en esta librería (aunque no prometo nada, por supuesto), o más bien estas librerías, ya que hay más de una. Las tiendas de Oxfam son tiendas de segunda mano en las que se puede encontrar ropa, libros, discos, vinilos, etc., gracias a las cuales intentan ayudar a países mas pobres.


Algunas se centran en la ropa y otras en los libros y música, y, como podéis imaginar, me paso el día en la de los libros ya que los podréis encontrar a precios DE RISA (me encanta esta expresión, sí) y de muy buena calidad. Cuando estuve ahí me compré Extremely Loud and Incredibly Close, de Jonathan Safran Foer, por 2 libras... y el libro era de tapa dura! Cómo se os queda el cuerpo (otra gran expresión).


No sé si lo dije ya, pero me encanta que todo esté en orden alfabético y por género en las librerías de segunda mano (cosa que no pasa siempre, lo cual es muy CANSINO).

La librería que os enseño en estas fotos esta por Marble Arch, pero hay más por la ciudad (probablemente saldrán en la página web). Y eso es todo. Vivan los libros.

Cocorino

Después de dos meses de vacaciones, de los cuales aún disfruto (aunque no por mucho tiempo), por fin vuelvo y retomo este blog, ya que todavía me quedan unos cuantos sitios de los que hablar, y espero que cuando vuelva a Londres de vez en cuando, pueda descubrir nuevos sitios que comentar aquí.

En otro orden de cosas, no puedo parar de escuchar el disco End Time de Eels, cuya portada ha hecho Adrian Tomine, un crack de la vida.

Bueno, al caso. Antes de que termine el verano creo que procede hablar de esta heladería llamada Cocorino.


La tienda se encuentra en Thayer Street, y no sólo es heladería. También hay una focaccería, pero de ella no os puedo decir nada ya que yo sólo fui a por helado, que se vende en el local de al lado. Sin embargo, he leido críticas que no ponen muy bien la focaccería así que casi mejor os limitáis a los helados!


He de admitir que nunca he sido una persona de helados, sólo me gustan el de chocolate y avellana y me cuesta mucho encontrar uno que me guste, pero el que me pedí aqui (de avellana y chocolate, precisamente) estaba buenísimo. Mi amiga Sara pidió uno de menta que también le gustó mucho (aunque echó de menos el de menta con chocolate, que hemos buscado por Londres y nos ha costado encontrar)...

También venden pastelitos y bollos así que como véis hay más opciones! Así que si estáis por la zona y os entra hambre (o gula), aquí tenéis un sitio al que ir.

Hyde Park

En el centro de Londres está este famoso parque que como Central Park en Nueva York, conoce casi todo el mundo. Y como ahora es verano y hace un calor que no es normal, sentarse bajo un árbol a la sombra en Hyde Park no viene mal, porque pasear mucho bajo este sol puede ser un poco broma (a pesar de que el sol no abunde tanto en Londres como se ve en las fotos, pero ahora en verano nunca se sabe).


Al ser verano, puede que haya bastante gente, pero como es tan grande, siempre váis a encontrar esquinas solitarias donde poder echar la siesta o jugar al UNO que es una fiesta de juego. La mayoría de la gente se concentra en la entrada que hay al lado de Marble Arch, ya que está cerca de todo el centro (Picadilly, etc.) así que aunque estéis cansados, si entráis por ahí y no tenéis ganas de estar rodeados de tanta gente os recomiendo que os adentréis en el parque un poco más.


El parque está dividido en dos por el lago Serpentine, y al otro lado (si venís por Marble Arch) está la pequeña Serpentine Gallery, donde hay exposiciones de arte moderno (aunque he ido dos veces y no he visto nada de interés, pero tal vez lo sepáis apreciar mejor que yo...), y los Kensington Gardens, uno de los parques reales de Londres.


En resumen, un parque muy recomendable y digno de ver, y además muy cómodo ya que está en el centro. Otro parque que está en el centro y que también está muy bien es el Regent's Park, del que no saqué fotos al final, pero os lo recomiendo igualmente. Y también os recomiendo a Selfish Whales, un grupo de Bloomington, Indiana (USA), que hace canciones tan bonitas como ésta.

The Diner

En Curtain Road, en la zona de Shoreditch, esta The Diner, un restaurante americano especializado en hamburguesas, pancakes, etc. Aquí os enseño el de Shoreditch (cuyo mapa podréis encontrar en la web), pero hay unos cuantos más en la ciudad, como por ejemplo en Camden, Soho, o Islington.

Básicamente es un diner situado en una zona muy interesante, y el local es muy acogedor, sobretodo si cogéis un sitio junto a las ventanas. Hay opciones vegetarianas y el precio está muy bien, como podéis ver:


También he de admitir que yo no he tomado ninguna hamburguesa ahí porque fui por recomendación de una amiga que me dijo que los pancakes estaban muy buenos, y eso es lo que tomé pues. Y efectivamente son brutales y te ponen la cantidad de la vida (bueno, eso si pides el "high stack"). Además, los dependientes son muy agradables: mi amiga pidió los pancakes con arándanos y jarabe de arce (acabo de saber que "maple syrup" se traduce así...), que es lo más común, pero como a mí no me gusta niguno de esos dos ingredientes, pedí algo de chocolate y me trajeron un pequeño recipiente con Nutella. AWESOME.



En fin, que me encanta. Y lo recomiendo, de veras. Mucho mejor ir a una hamburguesería como ésta (o Haché, que podéis encontrar en Camden Town; o Byron, que tiene un restaurante en Angel, aunque ambas tienen más de un local) que ir a un McDonald's o un Burger. I'm tellin' ya.

Forbidden Planet

Vivan los cómics. Y el manga, las novelas gráficas, y todo eso. Tengo que admitir que si no fuese por mi hermano y algunos amigos, no tendría ni idea de nada, pero ya desde pequeña mi hermano y yo no parábamos con Dragon Ball o los cómics de Marvel, y hace varios años empecé a leer Naruto y novelas gráficas de cracks como Craig Thompson o Nate Powell.

Todo esto y más lo podréis encontrar en Forbidden Planet, una gran tienda céntrica no muy alejada de Covent Garden. Es una de las tiendas más especializadas del mundo en cuanto a ciencia ficción, fantasía, etc. que tiene varias tiendas en el Reino Unido, una de las más grandes siendo la de Londres.



En el primer piso encontraréis todos los juguetes, o "figuras de acción"... nunca sé muy bien cómo se llaman. Pero hay de todo: Nintendo, Animal Crossing, World Of Warcraft, Nightmare Before Christmas, Marvel, Transformers, y mucho más. También hay figuras de vinilo:


Y finalmente en el piso de abajo encontraréis libros, manga, novela gráfica y cómics, y realmente hay de todo. No sé tanto del tema y tal vez busquéis algo muy especial que no tengan, pero vamos, que tienen una selección muy amplia.


Recomendable desde luego. Y para sumergiros en el ambiente inglés, podéis hacer SHORTBREAD, que a mi hermano y a mí nos ha quedado muy bueno.

Oriental Delight

Hola amigos. Mi año londinense ha terminado ya, pero todavía me quedan bastantes cosas de las que hablar, así que que no cunda el pánico, eso ante todo.

Hoy vengo a hablar de una pequeña tienda de comestibles que se encuentra en pleno Chinatown (concretamente Gerrard Street), entre Picadilly Circus y Leicester Square, llamada Oriental Delight. Es de las pocas tiendas de la calle, ya que lo que más hay son restaurantes, pero hay otra tienda de este tipo hacia Leicester Square, muy cerca de Tokyo Diner.


En esta tienda encontraréis todo tipo de comida, pero sobretodo dulces:


Eso sí, tened cuidado y mirad bien la fecha de caducidad de los productos porque, aunque no me haya pasado a mí, he visto que otras personas han comprado cosas caducadas. Y diréis, entonces por qué nos hablas de esta broma de sitio? Pues básicamente porque venden caramelos y cosas así con envoltorios muy graciosos y difíciles de encontrar en España, y siempre son un detalle simpático para regalar. Por ejemplo, estos me gustan mucho:


Como véis también venden Hello Kitty, así que hay un poco para cada persona. Y bueno, a lo mejor no es la tienda más interesante de Londres pero está en pleno centro, así que si estáis por la zona y queréis comprar alguna tontería para un/a amigo/a, ya sabéis.

Y ya que este es mi blog, voy a auto-promocionarme un poco, a mí y a mi hermano! En primer lugar, por fin tengo una sencilla página web para enseñar mis fotos, que podéis ver aquí. Y en segundo lugar, mi hermano, que estudia cocina, ha empezado un blog en el que pone recetas muy ricas. Acaba de empezarlo, pero irá actualizando varias veces a la semana con recetas de todo tipo. Os recomiendo que le echéis un vistazo! Se llama "Coulant".

Y eso es todo por hoy. Paz!

Natural History Museum II

Cuando hablé del Museo de Historia Natural, mencioné que la zona de la ballena azul estaba cerrada. Hace poco volví y por fin estaba abierta, así que emocioné sobremanera y me puse a hacer mil fotos (aprox.), que hoy os enseño. Me ha encantado. Sobretodo porque estaban mis animales favoritos (esto de tener animales favoritos es un poco de época "pre-adolescente" pero qué le voy a hacer...). Este museo es la PERA.